Para muchos, el mes de diciembre significa melancolía o tristeza; para otros se traduce en consumismo y materialismo. Para muchos otros, este mes representa la oportunidad de desestresarse en convivios o reuniones familiares, en donde bebe, se come y se regala. Sin embargo, para muchos de nosotros, la navidad se traduce en la celebración del nacimiento del amor entre nosotros. Un amor perfecto que ha venido a proveernos descanso, satisfacción, esperanza y mucha fé para el por venir. Bajo éste último sentido, es como reacciona la gente que aún conserva el amor en sus corazones. Así como la gente aparentemente ordinaria que pasa a convertirse en el símbolo de los Reyes Magos, en busca de la fuente del único amor que verdaderamente los llena y los hace vivir con pasión la navidad.

Eliot Rausch web: http://www.eliotrausch.com/

© Revista Capiusa 5ta. Temporada

Para muchos que vivimos la escena del arte y el diseño gráfico en Guatemala, la palabra Capiusa nos transporta directamente al contenido “chilero” que nos ofrece el concepto de esta querida publicación. Sin embargo, para todos nuestros hermanos que nos visitan desde el extranjero, ésta palabra resulta en todo un enigma casi imposible de resolver. Así que bueno, para responder a su pregunta sobre ¿qué es ésto de Capiusa?  podemos mencionar que el término“capiusa” viene de un modismo guatemalteco usado desde décadas atrás. Dicha término se había utilizado en las escuelas o colegios para referirse a la clásica escapada que algunos alumnos (pícaros o perezosos por no decir otra palabra) realizaban para salirse de sus clases o simplemente para no asistir a la escuela. Y aunque todavía se utiliza el este término para referirse a esta última idea, hoy, Capiusa se refiere al nombre de una revista temática-conceptual que basa su principal atractivo en el arte y el diseño gráfico guatemalteco.

Para Oleo Verde y para muchos diseñadores y artistas guatemaltecos emergentes, el referirse a Capiusa va mucho más allá de una simple publicación periódica. Para nosotros Capiusa significa una plataforma que ha jugado un papel muy importante en el reconomiento del talento guatemalteco. Y es que, además de publicar docenas de inspiración creativa en cada uno de sus números, Capiusa ha sido la culpable de enamorarnos con cada festival de diseño que han organizado, con el objetivo de premiar a lo mejor de nuestro de querido país. Así mismo, se han dado a la tarea de expandir nuevos horizontes creando concursos de fotografía e ilustración que se han convertido en un showcase para lo más nuevo de ambos campos.

Y aunque la fecha de aniversario de la revista data del 15 mayo (2006), durante esta quinta temporada queremos publicar nuestra gratitud y reconomiento al extraordinario trabajo que ha realizado todo el staff de Capiusa por promover el arte y diseño gráfico guatemalteco. Incluso nos llegamos a preguntar ¿qué hubiera sido de mucho talento joven sin ésta ventana? ¿en dónde más hubieramos podido matarnos de la risa leyendo artículos tan creativamente cómicos como los de Capiusa? Creo que la respuesta es muy sencilla y atrevida, y esa es: no tenemos idea.

Para finalizar, solo nos resta decir gracias Capiusa por ser la fuente de inspiración para el desarrollo de nuevos espacios que comparten su mismo ideal, el de amar a nuestro país a través del arte y el diseño. Gracias por hacernos reir en cada uno de sus artículos, por hacernos reflexionar; gracias por explotar nuestra creatividad en cada uno de los festivales y concursos que realizan, y gracias por ser el material didáctico que nos motiva a seguir aprendiendo y a amar nuestra profesión de creativos.

Capiusa web: http://www.lacapiusa.com/

Ratones como éstos son los que sufren los experimentos de Nestea.

Seguramente muchos de nosotros haya probado alguna vez el buen sabor del té de Nestea, pero ¿alguna vez nos hemos preguntado cuáles son las regulaciones que toman para su producción? La reconocida organización PETA nos revela la crueldad que existe detrás de la producción del Nestea. Y es que Nestlé, quien se encarga de la producción del mismo, le paga a otros para que se realizen experimentos dolorosos e incluso mortales en animales con el fin de probar sus efectos en la salud del consumidor.

Los experimentadores contratados por Nestlé se encargan de inyectar químicos tóxicos a ratones con el objetivo de causarles diabetes, para luego ser alimentados a la fuerza con los ingredientes del té antes de mataralos. En otro tipo de experimentos, los ratones son forzados a comer los ingredientes del té para luego causarles heridas abiertas en sus piernas antes de decapitarlos. Así mismo, en otro experimento los ratones son criados para sufrir daños cerebrales y rápido envejecimiento; luego de ésto, son encerrados en cámaras oscuras para descargas eléctricas bajo sus patas extraordinariamente sensibles. ¿No suena tan bien como una taza de té, verdad?

La Food and Drug Administration no requiere ninguno de estos experimentos, incluso los reguladores de EE.UU. y Europa han declarado que las pruebas con animales no son suficientes para probar las demandas de salud, respecto a los productos de alimentos y bebidas. Sin embargo, Nestea continúa provocando desastres para el bienestar animal a través de los crueles experimentos que llevan a cabo.

Para combatir el desarrollo de estos crueles y absurdos experimentos en animales, PETA ha creado una nueva campaña llamada Nestea Crueltea, y nos invita a formar parte de ella para urgir a Nestea en el detenimiento de estos experimientos y en la institución de una política en contra de la experimentación con animales.

PETA web: http://www.peta.org/

...

...

Descarga: http://www.mediafire.com/?u2vqxxu3h383xcp

El Grand Chamaco web: http://www.grandchamaco.com/

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License.

Niña con perro en Jutiapa - Tomas Stargardter/©WSPA

Además de las miles de familias afectadas por la reciente depresión tropical, también son enormes los daños que ha padecido la fauna de Guatemala. Es por eso que el Staff de Manejo de Desastres de la WSPA (Sociedad Mundial para la Protección Animal) visitó nuestro país desde el 21 de octubre con el objetivo de realizar una evaluación de daños y análisis de necesidades de los animales en las zonas afectadas por el huracán Jova (especialmente en Santa Rosa y Escuintla). Está investigación será ofrecida al gobierno guatemalteco (MAGA y CONRED) para que la utilicen en su estrategia de acción y de preparación para futuras situaciones.

Cabe mecionar que para el proceso de dicha investigación, se contó con la asistencia del Dr. Sergio Vásquez (Oficial Veterinario de Manejo de Desastres de la WSPA para México, Centroamérica y el Caribe) y el Dr. Juan Carlos Murillo (Coordinador Veterinario de Manejo de Desastres de la WSPA para México, Centroamérica y el Caribe), además de la colaboración proporcionada por ESAP (Fundación Equinos Sanos para el Pueblo) de Guatemala.

Respecto a los resultados ofrecidos por la WSPA en el resumen del análisis de la situación, se concluye que tanto en el departamento de Jutiapa como en Santa Rosa, existen altos porcentajes en pérdidas de cultivo y animales, desde aves de corral hasta ganado. En consecuencia, la Sociedad Mundial para la Protección Animal ha planteado la realización de diversas acciones y actividades para poder evitar futuras tragedias humanas y animales en Guatemala.

No nos queda más que agradecer a la WSPA por su gran trabajo, y esperar en Dios que el gobierno guatemalteco y sus respectivas organizaciones asuman su papel de aplicar todas las recomendaciones y acciones proveídas en la investigación.

WSPA Latinoamérica web: http://www.wspa-latinoamerica.org/

En esta nueva producción doble de Putumayo podremos disfrutar de la fusión de géneros contemporáneos como el hip-hop, soul, r&b y música electrónica. Además, en la compilación africana se presentan artistas tales como 9ice y Lek Sen, y en la otra latinoamericana encontraremos los sonidos de artistas como Profetas y Charanga Cakewalk.

En síntesis, es un gran material para aquellos que disfrutan de los nuevos sonidos de fiesta que no solamente fusionan géneros musicales, sino que también fusionan pueblos, promoviendo valores tan necesitados en el mundo de hoy, así como la apreciación del arte y la diversidad cultural, el respeto y la tolerancia. Para más información sobre esta nueva doble producción de Putumayo, pueden hacer click acá.

Putumayo web: http://www.putumayo.com/

Kumi Naidoo, director ejecutivo internacional de Greenpeace, comenta que actualmente la organización  cuenta con oficinas en más de 40 países y en todos los continentes, pobladas por activistas de todo el mundo y de todas las culturas que se unen por una causa en común. Así mismo, la organización cuenta con 11.6 millones de personas como suscriptores, 2,800,000 donantes y una flota de barcos que les permite trabajar para proteger a algunas de las regiones más vulnerables del mundo, tales como el alta mar, la selva amazónica y el Ártico.

“Además de una presencia global, durante estos 40 años nos hemos convertido en una organización compuesta de todos los sectores de la sociedad y de una gran variedad de culturas. Tenemos científicos, abogados, médicos, periodistas, estudiantes, ingenieros, padres y abuelos, un gran número de disciplinas necesarias para la fundación de nuestras campañas en la ciencia, nuestras comunicaciones en un lenguaje sencillo, para mantener nuestra acción audaz y segura, y nuestras naves en el mar.

El éxito final de Greenpeace se medirá cuando ya no seamos necesarios. Esperando que en cuarenta años más, habremos evitado el caos climático, que la ecología y la economía se hayan equilibrado con las consideraciones de equidad, y sólo entonces nuestro trabajo habrá terminado.” - Kumi Naidoo

Greenpeace web: http://www.greenpeace.org/international/en/

Marielle Ché© - Árbol

OV: Antes de empezar a conocerla, queremos agradecerle por el tiempo y la dedicación que ha reservado para esta entrevista exclusiva con Oleo Verde. Para principiar, nos gustaría saber ¿cómo surgió su interés por el campo del diseño gráfico, y en especial de la ilustración?

Marielle: Muchas gracias, es un gusto para mí poder contar con espacios como éste para dar a conocer mi trabajo. Empecé a dibujar desde los 13 años, es ahí donde comenzó mi interés, por lo gráfico. Desde muy pequeña supe que el diseño gráfico sería parte de mi vida. En el último año de la carrera, confirmé mi pasión por la ilustración, y tuve la oportunidad de empezar a trabajar en proyectos relacionados con dicha rama.

OV: Sabemos que además de dedicarse a trabajar como diseñadora e ilustradora, también desempeña la profesión de catedrática en diversos cursos relacionados con su carrera. Durante el tiempo que ha dado clases, ¿cómo ha percibido el nivel de evolución de sus estudiantes de generación en generación?

Marielle: Cada generación tiene personalidades muy marcadas. Hasta ahora he tenido la oportunidad de conocer 5 generaciones. Algunas competitivas otras inquietas. Siempre me ha gustado percibir quien tiene una inclinación por la ilustración, gracias a Dios cada vez son más los alumnos interesados en ésta rama. Es sumamente satisfactorio observar a los alumnos de los últimos años, y observar la mejoría que sus proyectos presentan. Muchas veces es asombroso.

Marielle Ché© - A leer se ha dicho

OV: Respecto a su carrera ¿podría definirnos en una sola oración el estilo gráfico de su trabajo? Además, nos entra la curiosidad por conocer ¿cómo es que empieza Marielle Ché todos sus procesos de creatividad?

Marielle: Colores y líneas de identidad. Esa sería la oración que define mi sentir y la forma en que me expreso graficamente. Mi proceso creativo empieza con una intención, sintetizo que es lo que deseo comunicar, que pretendo resaltar, que temática debe percibirse. Las respuestas a esas preguntas muchas veces me dan la pauta de que técnica utilizar, a que escala y que tipo de ilustración (comercial, editorial, etc).

Marielle Ché© - Fly

OV: Hablando de creatividad ¿tendrá la música alguna influencia en el proceso de cada uno de sus proyectos? En todo caso, nos gustaría saber a quiénes escucha.

Marielle: Siempre he dicho que no tengo un estilo musical favorito, sin embargo canciones delrecuerdo me hacen estar de buen humor. Ya sean en inglés o español. Flans, Pandora, Ana Gabriel  o bien Matchbox 20, Jewel, Eagle eye cherry.

OV: Al navegar en su portafolio, nos damos cuenta de la relevancia que toma el desarrollo de piezas para promover la riqueza de la cultura indígena y el bienestar de la niñez guatemalteca. ¿De dónde surge el interés de Marielle para trabajar en este tipo de temas?

Marielle: Me involucré con esa línea de trabajo realizando un proyecto para Visión Mundial Guatemala, en el año 2006 y ahí me di cuenta de muchas realidades en la educación de la niñez guatemalteca. Instintivamente empecé a realizar ilustraciones que reflejaban al grupo objetivo al cual me dirigí en ese proyecto. Y dichas ilustraciones fueron llamando la atención de futuros clientes, que deseaban realizar material educativo para niñas y niños guatemaltecos. El poder compartir con los niñas y niñas, y observar sus reacciones ante dibujos que reflejan su identidad, es altamente gratificante.

OV: Como todo profesional creativo en la era del multi-tasking, muchas veces pareciera que el tiempo no alcanza, y sobre todo cuando se trabajan diversos proyectos simultáneamente. ¿Cómo organiza su agenda para aprovechar el máximo de cada día, sin caer en la situación en donde se quiere hacer tanto, que simplemente no se termina haciendo nada?

Marielle: Desde hace 3 años, he tenido la experiencia que planifico mis vacaciones y me veo envuelta en tener que trabajar desde lejos, porque hay proyectos que se activan cuando uno menos lo espera. Nunca estoy segura de como será mi día, ya que cada cliente maneja tiempos diferentes, cambiando fechas. Así que trato de hacer malabares para manejar la situación. En proyectos grandes, muchas veces formo a un equipo multidisciplinario con el cual hemos sacado adelante proyectos en tiempos de entrega fuera de este mundo.

Marielle Ché© - Herencia

Marielle Ché© - Silencio

OV: La misma pregunta que le hemos hecho a nuestros anteriores invitados, se la hacemos a Marielle también. Acá en Oleo Verde promovemos diversas causas, desde temas medio-ambientales hasta de guerras, educación y bienestar animal con el objetivo de crear una conciencia masiva para proponer soluciones efectivas. Desde de su rol como diseñadora gráfica e ilustradora, podría comentarnos,  ¿qué tan profundo puede ser el impacto de una pieza gráfica para crear conciencia y llevarla hacia la acción?

Marielle: He tenido la gran oportunidad de ver la reacción de las personas ante algunas de mis piezas. Hay una en especial que realice para el Festival Ixchel del año 2010 “Herencia”, la cuál trata temas de los derechos de la mujer. El enfoque que realice en dicha ilustración, es una situación de tristeza en la cual muchas madres transmiten ese sentimiento de dolor que cargan, a sus hijas. Existió más de algún espectador con lágrimas en los ojos. Eso me hace pensar que podemos poner sobre la mesa temas que merecen ser hablados o reflexionados. Dependerá mucho de la motivación intrínseca de la persona para llevar a cabo acciones en respuesta. Pero nosotros como comunicadores hemos cumplido con el rol de plasmar la temática.

OV: Y para terminar, ¿qué pudiera decirle a toda la comunidad creativa de Guatemala y Latino América que desea no solamente dar a conocer su trabajo, sino también vivir de él?

Marielle: Lo que mejor me ha funcionado es hablar con las personas, gracias a la publicidad de boca en boca, he tenido la oportundiad de participar en diferentes proyectos en los cuales ¡nunca imaginé estar! El blog en el cual publico me ha servido de plataforma para comunicarme con personas de todo el mundo. Algunas de ellas mostrando interés en trabajar juntos. Gracias a Dios hasta ahora todo ha sido positivo, he realizado proyectos sin ninguna objeción. Asi que mi consejo sería duerman, coman y hablen ilustración, nunca se sabe quien está oyendo .

Marielle Ché web: http://www.ushiche.blogspot.com/

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Ryan cuenta que la animación se basa en su necesidad de mezclar sus mayores pasiones en una sola pieza de arte. Estas son los trabajos figurativos, la animación 2d, animación EFX y la danza contemporánea. Pasiones que se encargaron de apoyar un tema centrado al entorno de las complejidades de relaciones íntimas en una pareja.

Thought of You se ha convertido en una obra de arte multipremiada y proyectada alrededor del mundo. Muchos la reconocen como poesía en movimiento, nosotros en OV la consideramos como inspiración pura. Si se tratara de coleccionar este tipo de trabajos, sin duda este debería encabezar nuestra lista de mejores animaciones 2d.

Ryan Woodward web: http://conteanimated.com/

Estas majestuosas criaturas son una especie protegida, sin embargo, el avance de la deforestación los obliga a salir en busca de comida, agua y refugio. En el siguiente video que la organización nos presenta, vemos como uno de los últimos 400 tigres de Sumatra queda atrapado en una trampa para jabalíes, a tan sólo 13 kilómetros de donde APP continúa destruyendo su hábitat.

Luego de haber visto la trágica muerte de este tigre, nos preguntamos ¿hasta cuándo el ser humano dejará a segundo plano su ambición materialista y pondrá la atención y el amor que se merece el cuidado de nuestro planeta? Es tan ilógico “tratar” de comprender porqué un ser vivo, perfecto por naturaleza, debe ser extinto con tal de vender un simple papel que envuelve una muñeca de plástico llamada “Barbie”. ¿Tan poco vale la creación de Dios para estas empresas?

La división de Greenpeace Argentina nos invita hoy a donar a la organización, como parte importante para frenar a APP y así salvar a los bosques de Indonesia.

Greepeace web: http://www.greenpeace.org/